Kræftpatienter og andre med anden etnisk baggrund end dansk kan have brug for at læse om kræft, forebyggelse og symptomer på kræft på deres eget sprog.
Pjece om det danske sundhedsvæsen på syv sprog
Kræftens Bekæmpelse har i samarbejde med Sundhedsstyrelsen udarbejdet en pjece om det danske sundhedsvæsen samt om de eksisterende screeningstilbud. Pjecen findes på engelsk, tyrkisk, arabisk, farsi, urdu, somali og bosnisk/kroatisk/serbisk. Pjecerne er dobbeltsprogede engelsk/dansk osv.
Pjece sundhedsvæsnet på syv forskellige sprog
Pjecer om kræft på andre sprog
Download eller bestil pjecer om symptomer på kræft samt om fire af de hyppigste kræftsygdomme: Brystkræft, prostatakræft, tyk- og endetarmskræft og lungekræft.
Pjecer om kræft på andre sprog
Forebyggelse af kræft hos etniske minoriteter - NCU rapport
Oplysninger om sundhed og sygdom – forebyggelse og behandling – når ikke godt nok ud til alle nydanskere. Det kan f.eks. skyldes sprogproblemer, og at mange ikke kender de nordiske sundhedssystemer godt nok.
Forebyggelse af kræft hos etniske minoriteter var emnet for en konference arrangeret af de nordiske cancerforeninger (NCU) i januar 2005. Indlæggene på konferencen er samlet i en rapport, som kan downloades her:
Preventing Cancer across Cultures - NCU report (pdf 1,3 MB)
Bidrag fra de andre nordiske lande
(Scroll ned på siden til "Preventing Cancer Across Cultures" - til power point præsentationerne fra NCU-konferencen).
Undervisningsmateriale om det danske sundhedssystem
Ishøj Sprogcenter har udviklet et materiale på dansk til undervisning på sprogskolerne. Materialet henvender sig til borgere, som mangler sprog og viden i forhold til at begå sig i det danske sundhedssystem. Materialet er tænkt som et supplement til den eksisterende undervisning om emnet.
Undervisningsmateriale om det danske sundhedssystem
Læs mere på:
www.cancer.dk/international
Til top
Tilbage
Ansvarlig: Ann-Britt Kvernrød, tlf. 3525 7535, abk@cancer.dk
Sidst ændret: 16-03-2012