Nye materialer skal få flere med ikke-vestlig baggrund til at tage imod screening for tarmkræft
Har I mange ikke-vestlige borgere i din kommune? Brug vores nye materialer – på fire forskellige sprog.
Borgere med ikke-vestlig baggrund deltager i mindre grad i screening for tarmkræft end den øvrige befolkning. Det betyder, at flere i denne gruppe risikerer at få konstateret kræft for sent – og dermed får dårligere muligheder for behandling.
Derfor og for at bidrage til mindre ulighed i sundhed har Kræftens Bekæmpelse, i samarbejde med målgruppen, udviklet informationsmaterialer på arabisk, tyrkisk, urdu og somali. Målet er at øge både kendskab og tillid til screeningsprogrammet hos borgere, der måske ikke har samme adgang til sundhedsinformation på dansk.
Materialerne består af korte film, hvor læger på arabisk, tyrkisk, urdu og somali forklarer, hvad screening for tarmkræft er, og hvorfor det er vigtigt at deltage – også selvom man føler sig rask. Derudover er der postkort og Facebook-opslag på de fire sprog, som er nemme at dele.
Brug materialerne i dit frivillige arbejde
Som frivillig kan du gøre en stor forskel ved at være med til at udbrede materialerne og sætte fokus på screening for tarmkræft i etniske fællesskaber. Det kan være gennem samtaler, events eller oplæg i boligområder, kulturforeninger eller netværk.
Som en del af indsatsen for at styrke kendskabet til screening blandt ikke-vestlige borgere, har Kræftens Bekæmpelse bl.a. holdt oplæg og delt materialet med aktører med kendskab til målgruppen.
En del af ’Syn dig selv’-kampagnen
Projektet med at oversætte og udvikle materialer på andre sprog var en del af de tidligere pejlemærker i Kræftens Bekæmpelse Mindre ulighed i kræft. Materialet og udbredelsen af det indgår nu i den samlede indsats, ’Syn dig selv’, der sætter fokus på screening for tarmkræft.